Kholoud Charaf, ehemalige Stipendiatin des Writers-in-Exile-Programms des PEN Deutschland, lebt seit 2018 im Exil. Im Fokus der Veranstaltung steht auch ihr neues Buch „Ein Tagebuch, das nichts mit mir zu tun hat“, in dem sie sich literarisch mit Exil, Erinnerung und der Suche nach Zugehörigkeit auseinandersetzt.

Menaf Osman ist Schriftsteller und derzeit Stipendiat des Writers-in-Exile-Programms des PEN Deutschland.

Gemeinsam lesen Charaf und Osman aus ihren Texten und sprechen über ihre literarische Arbeit, ihre Erfahrungen im Exil und die Bedeutung des Schreibens angesichts der Entwicklungen in Syrien. 

Das Gespräch moderiert Astrid Vehstedt, Vizepräsidentin und Writers-in-Exile-Beauftragte des PEN Deutschland.