Poetry as grand show! Friendly competition between stars of Czech and German poetry slam from several generations. Spoken word in German will be projected on stage in simultaneous translation, so everyone will understand and have fun! How will the theme of a retold past turn out in the hands of the slammers? Is it possible to slam about something that probably doesn’t exist? Let the audience decide! This event is part of a Czech-German series called Příliv příběhů neboli Wellenwelten [Stories on the Tide], which were arranged in Prague as part of the 2026 programme of cooperation with Goethe-Institut Tschechien.
 

Jaromír Konečný (DE), Daniel Wagner (DE), Večerka (CZ), Vašek z Aše (CZ), Tomáš Kůs. Moderation: Jaromír Konečný