Susan Aynal liest aus ihrem Kollektivbuch eine Kurzgeschichte über eine von Trauer geprägte Krise, die für die Gesellschaft oft unsichtbar bleibt, in der Frauen einander Halt geben, sich gegenseitig stärken und durch ihren Zusammenhalt die Kraft zu einem neuen Leben finden.  

"Yelda erhob sich von dem Sofa, auf dem sie lag, zog ihre Fleecejacke und die abgetretenen Plüschpantoffeln an.

Mit schleifenden Schritten trottete sie in Richtung Küche. Die Uhr zeigte halb vier in der Früh.

Wie schon seit fünf Jahren war ihr auch in dieser Nacht kein Schlaf vergönnt. Sie zündete sich eine Zigarette an.

Nach einem tiefen Zug hustete sie, als würde sie ersticken.

Wenn ich doch nur krepieren und erlöst sein könnte von dieser Folter, dachte sie sich.

Seit jener Nacht, in der sie ihr Baby bei dem Unfall verloren hatte, fürchtete sie den Tod nicht mehr. Sie sehnte sich danach,

mit ihrer Tochter vereint zu sein.

Autorin: Susan Aynal

Sprache: Deutsch/Türkisch