Logo Frankfurter Buchmesse

Frankfurter Buchmesse

7 - 11 October 2026

Ukrainische Literatur in deutscher Übersetzung: Wege der Vermittlung
Conversation

Ukrainische Literatur in deutscher Übersetzung: Wege der Vermittlung

Bundeszentrale für politische Bildung
Bundeszentrale für politische Bildung
Germany
Friday, Oct 9, 2026
12:00 - 12:50 CEST
Halle 3.1 / C13

Halle 3.1

German
About

Seit dem Beginn der Vollinvasion hat die Menge der übersetzten ukrainischen Literatur im deutschsprachigen Raum zugenommen. Die Veranstaltung macht eine Bestandsaufnahme nach fünf Jahren: Welche Bücher sind übersetzt worden? In welchen Verlagen werden sie publiziert? Wie finden sie ihre Leserschaft? Wie reagieren Literaturveranstalter auf Publikationen und Autor*innen? Welche Rolle spielen Übersetzer*innen und Übersetzungen?

 

Podiumsteilnehmer*innen: Katharina Raabe, Stefanie Stegmann, Jens Uthoff

Moderation: Claudia Dathe