Germany
We are an independent boutique publishing house based in Neckarsteinach, Germany. Our family business began publishing in November 2001 and since then we have been sharing our passion for languages and cultures with readers worldwide. With each new book, we celebrate the linguistic diversity of our world and are committed to recognizing, strengthening and preserving minority, endangered and indigenous languages.
Our program includes over 480 titles in more than 210 foreign, regional, minority and historical languages and (not only German) dialects. With our monolingual, bilingual and multilingual books, our readers can learn new languages and dialects, refresh their knowledge, or remember how their ancestors spoke. Languages from all continents are represented. In addition to books in dialect, there are titles in languages of the Global South. In some cases, they represent the very first writing of a language, in others possibly the last chance to document a dying idiom.
In our selection of titles, we focus on visually strong classics with great recognition potential and themes such as otherness, tolerance and friendship. More unusual editions (Hieroglyphics, Morse code, Binary language, Afro-Bolivian Little Prince) are also a source of great pleasure. Titles of fiction, poetry, regional literature, religion and specialist linguistic literature also complement our cross-genre profile.
We are known worldwide for our books and our selection of linguistically qualified and exciting authors, translators and illustrators, who we often find through contacts at universities worldwide. Texts and translations are linguistically sound (in some cases peer-reviewed) and guaranteed not to be AI-generated. Our authors are often award-winning language activists. Many have become friends, and one project often leads to others.