Can we translate black humor?

The translation of the comic strips Ta mávra (Dark Times) by famous Greek cartoonist Arkas, which were published at the bilingual magazine Exandas.

https://exantas.de/category/hefte/