Beschreibung
Was bedeutet es, Literatur zu übersetzen und selbst literarisch zu schreiben? Wie ergänzt sich die Arbeit? Was war zuerst, das Schreiben oder das Übersetzen? Wie sieht der Arbeitsalltag praktisch aus? Was sind die Herausforderungen, welche positiven Effekte entstehen? Julia Wolf und Francesca Manfredi geben Einblicke in ihre Arbeit als Übersetzerinnen und Autorinnen.
Julia Wolf übersetzt aus dem Englischen ins Deutsche und hat mehrere Romane veröffentlicht, zuletzt ist ihr Kurzgeschichtenband „Du, hier“ bei dtv erschienen. Francesca Manfredi übersetzt aus dem Englischen ins Italienische, nach einem Kurzgeschichtenband hat sie zwei Romane veröffentlicht, zuletzt „Il periodo del silenzio“ (La nave di Teseo).


