Was ist Muttersprache? Und haben wir nur eine? Gemeinsam fragen wir in diesem Workshop, ob es so etwas wie die eigene Sprache überhaupt gibt – und was passiert, wenn wir zwischen den Sprachen wechseln. Ein kurzes Plädoyer und

kleine Übungen laden dazu ein, über die Hierarchisierung von Sprachen

nachzudenken, darüber, ob man eine Sprache tatsächlich «beherrschen» kann und

was das alles mit der Vorstellung von Zugehörigkeit und Ausgrenzung, von

Authentizität, Original und Übersetzung zu tun hat.

In Kooperation mit dem Georges-Arthur-Goldschmidt-Programm.