Hasan Hayri Ateş liest aus seinem Roman Şer Zamanıydı / Als das Böse erwachte und erzählt von…

4. August 1938, Donnerstagnacht

„Jeder Weg hat einen Anfang, doch hat er auch ein Ende, Pirim? Geh nicht! Geh nicht…!“

Als Seydali mitten in der Nacht aus dem Traum aufschreckte, hallte diese Stimme noch immer in seinen Ohren nach. Er war so entsetzt, als wäre das, was er gesehen hatte, kein Traum, sondern Wirklichkeit gewesen; sein Gesicht war kreidebleich, er zitterte am ganzen Körper und sein Herz hämmerte noch immer.

Sprachen: Deutsch / Türkisch

Autor: Hasan Hayri Ateş