Deutschland
Der Verlag zeichnet sich durch ein engagiertes politisches Sachbuchprogramm und anspruchsvolle
belletristische Titel aus aller Welt aus. Er hat zahlreiche namhafte und preisgekrönte europäische
und außereuropäische Autorinnen und Autoren aus dem Englischen, Portugiesischen,
Französischen, Spanischen, Italienischen und Arabischen übersetzt und einem deutschsprachigen
Lesepublikum zugänglich gemacht. So veröffentlichen wir z.B. das Werk des Eröffnungsredners der
Frankfurter Buchmesse 2013 und Trägers des Internationalen Hermann-Hesse-Preises, Luiz
Ruffato aus Brasilien, oder die Romane des italienischen Autorenkollektivs Wu Ming.
Wir verstehen unser Belletristikprogramm als einen Beitrag zur kulturellen Vielfalt und
internationalen Verständigung. Dabei bemühen wir uns, insbesondere herausragende, aber in
Deutschland bislang nicht oder wenig bekannte Autorinnen und Autoren dem hiesigen
Lesepublikum zugänglich und auf Literaturen aus aller Welt aufmerksam zu machen.
Zu den Schwerpunkten unseres Sachbuchprogramms zählt Stadtentwicklung, Flucht und Migration, Antirassimus und Feminismus, die Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus und der Geschichte vor allem des jüdischen Widerstands sowie
die Geschichte der sozialen Bewegungen aus einer emanzipatorischen Perspektive.