Der BDÜ vertritt seit mehr als 65 Jahren die Interessen von Dolmetschern und Übersetzern – sowohl in Deutschland als auch international. Er repräsentiert rund 80 Prozent aller organisierten Übersetzer und Dolmetscher in Deutschland und ist Ansprechpartner für Politik, Industrie, Handel und Bildungswesen.
Der BDÜ vertritt
- die Interessen seiner Mitgliedsverbände und Einzelmitglieder als kompetenter Partner von Wirtschaft, Wissenschaft, Politik, Justiz und Gesellschaft
Der BDÜ engagiert sich
- für hohe Qualitätsstandards und die Einhaltung fachlicher und ethischer Normen der Berufsausübung
- für die öffentliche Wahrnehmung und Anerkennung der sprachmittelnden Berufe und das Vertrauen in die Leistung von Dolmetschern und Übersetzern
Der BDÜ fördert
- die Professionalisierung seiner Einzelmitglieder durch kontinuierliche Weiterbildung, Nachwuchsförderung und Netzwerkarbeit
- die erfolgreiche Marktpositionierung seiner Einzelmitglieder durch aktive Informationspolitik und Öffentlichkeitsarbeit
- die Kommunikation zwischen seinen Mitgliedsverbänden und Einzelmitgliedern
- die Kooperation mit Partnerverbänden und Institutionen in Europa und der Welt
